В Голубой мечети Еревана по случаю 129-летия со дня рождения великого армянского поэта Егише Чаренца состоялось мероприятие, посвященное памяти поэта, и презентация персидского перевода его поэмы «Чаренц-наме».
В своем выступлении чрезвычайный и полномочный посол Ирана в Армении отметил, что в Голубой мечети Еревана проходит мероприятие, посвященное памяти человека, который при жизни неоднократно удостаивал это место своей добротой и заботой.
«Несомненно, и сегодня с нами великодушный и человеколюбивый дух Егише Чаренца. Он был не только гениальным поэтом и писателем. Он был великим и свободолюбивым человеком с возвышенной душой, и именно эта возвышенная душа стала источником вдохновения для его слова и поэзии. Как отмечено в книге «Чаренц-наме», презентация которой проходит сегодня, в представленных отрывках мы видим, что любимый и великий армянский поэт считает себя из Маку, питает искреннюю любовь к культуре и литературе Ирана, а также к таким поэтам, как Хайям, Хафиз и Фирдоуси, и к таким городам, как Маку, Шираз и Тегеран. В своих произведениях он говорит о солнце Ирана», — торжественно отметил дипломат.
По характеристике посла, чистые чувства Чаренца и его достойный восхищения талант по отношению к Ирану, которые всегда присутствовали в его душе и мыслях, кристаллизуются в различных строках, и он с любовью и вздохами оплакивает разлуку с Ираном.
«Чаренц — одна из самых ярких звезд армянской литературы, чьи произведения сопоставимы с творениями Хачатура Абовяна, Раффи, Туманяна, Исаакяна, Варужана и Сиаманто. Армянскую литературу невозможно представить без Чаренца. Егише Чаренц жил в самый трудный и мрачный период Армении, полный сталинских тягот и репрессий. Он стал жертвой той мрачной и полной страданий эпохи, но всегда говорил о светлом будущем и надежде на жизнь», — отметил дипломат.
По наблюдениям дипломата, природный талант Чаренца, его жажда к творчеству великих писателей и свободолюбивый дух создали уникальную личность, чтобы в те времена, когда говорить о свободе стоило бы дорого, громко заявлять о свободе и правах армян и людей, и в своих произведениях с особой тонкостью дать характеристику тяжелой сталинской атмосферы страха.
«За это он заплатил ценой своей жизни, ссылкой жены и преследованиями детей. Чаренца следует назвать достойным сыном Армении, чьи произведения, особенно книги «Три песни печальной девушке», «Голубоглазая родина», «Эпический рассвет», «
